Tableaux de suivis à la CEBFC: SUD dit Stop!